-
1 время готовности телемеханической системы
время готовности телемеханической системы
время готовности системы
Интервал времени, необходимый телемеханической системе для полной готовности к работе после перерыва в питании.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
DE
FR
33. Время готовности телемеханической системы
Время готовности системы
D. Bereitschaftszeit
E. Restart time
F. Temps de redémarrage
Интервал времени, необходимый телемеханической системе для полной готовности к работе после перерыва в питании
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время готовности телемеханической системы
-
2 время готовности генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы
время готовности генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы
время готовности
Интервал времени с момента подачи напряжения накала до момента, когда параметры генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы, принятые в качестве критериев, достигают заданного значения.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
78. Время готовности генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы
Время готовности
E. Totale starting time
F. Durée totale démarrage
Интервал времени с момента подачи напряжения накала до момента, когда параметры генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы, принятые в качестве критериев, достигают заданного значения
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время готовности генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы
-
3 время готовности фотоумножителя (фотоэлемента)
- Temps de disponsibilité photomultiplicateur (photocellule)
- temps de disponibilité photomultiplicateur (photocellule)
время готовности фотоумножителя (фотоэлемента)
Интервал времени между моментом подачи напряжения питания и моментом, начиная с которого значение тока анода фотоумножителя (фотоэлемента) отличается от установившегося значения не более чем на ±20 %.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
22. Время готовности фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Einlaufzeit des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Readiness time of photomultiplier (photocell)
F. Temps de disponsibilité photomultiplicateur (photocellule)
Интервал времени между моментом подачи напряжения питания и моментом, начиная с которого значение тока анода фотоумножителя (фотоэлемента) отличается от установившегося значения не более чем на ±20 %
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время готовности фотоумножителя (фотоэлемента)
-
4 время повторной готовности для заданной функции электрического реле
время повторной готовности для заданной функции электрического реле
Время, необходимое для того, чтобы электрическое реле в заданных условиях восстановило с некоторым приближением свои характеристики указанных выдержек времени при следующем срабатывании.
Примечание. Степень приближения определяется в процентах
[ ГОСТ 16022-83]EN
recovery time
for a given function and under specified conditions, the time needed by a relay to recover from an operate condition so that the following operating time is within a given percentage of the previous measuring time
[IEV number 446-17-21]FR
temps de récupération
pour une fonction considérée et dans des conditions spécifiées, temps nécessaire pour qu'un relais recouvre, avec une certaine approximation exprimée en pourcentage et au cours d'un nouveau fonctionnement, ses caractéristiques de temporisation indiquées
[IEV number 446-17-21]Тематики
EN
DE
FR
133. Время повторной готовности для заданной функции электрического реле
D. Wiederbereitschaftszeit
Е. Recovery time for a given function
F. Temps de récupération pour une fonction considerée
Время, необходимое для того, чтобы электрическое реле в заданных условиях восстановило с некоторым приближением свои характеристики указанных выдержек времени при следующем срабатывании.
Примечание. Степень приближения определяется в процентах
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время повторной готовности для заданной функции электрического реле
-
5 заявлять о своей готовности
= заявлять о своей готовности делать se déclarer prêt disposé à (faire)Русско-французский словарь бизнесмена > заявлять о своей готовности
-
6 заявлять о своей готовности делать
Русско-французский словарь бизнесмена > заявлять о своей готовности делать
-
7 анализ готовности платить
анализ готовности платить
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
willingness-to-pay analysis
-
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > анализ готовности платить
-
8 индикатор готовности
Русско-французский политехнический словарь > индикатор готовности
-
9 коэффициент готовности
disponibilité (de l’appareillage)Русско-французский политехнический словарь > коэффициент готовности
-
10 тональный сигнал готовности
Русско-французский политехнический словарь > тональный сигнал готовности
-
11 высокая степень заводской готовности
haut degré m de préfabricationРусско-французский словарь бизнесмена > высокая степень заводской готовности
-
12 извещение о готовности товара
avis m de mise à dispositionРусско-французский словарь бизнесмена > извещение о готовности товара
-
13 изделие повышенной готовности
produit m à forte valeur ajoutéeРусско-французский словарь бизнесмена > изделие повышенной готовности
-
14 полной заводской готовности
в зн. прил. entièrement préfabriquéРусско-французский словарь бизнесмена > полной заводской готовности
-
15 бит готовности
n -
16 быть в состоянии боевой готовности
vgener. être sur le qui-vive, se tenir sur le qui-viveDictionnaire russe-français universel > быть в состоянии боевой готовности
-
17 в боевой готовности
prepos.1) gener. (состоянии) en (état d') alerte, en rang de bataille2) milit. en alerte, en condition opérationnelle -
18 в полной заводской готовности
prepos.busin. entièrement préfabriquéDictionnaire russe-français universel > в полной заводской готовности
-
19 выход первого отпечатка в режиме готовности
nDictionnaire russe-français universel > выход первого отпечатка в режиме готовности
-
20 дежурство в готовности к немедленному вылету
neng. alerte renforcéeDictionnaire russe-français universel > дежурство в готовности к немедленному вылету
См. также в других словарях:
готовности — Интервал времени, в течение которого изделие находится в состоянии готовности. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Готовности коэффициент — одно из важных понятий надёжности (См. Надёжность) в технике; вероятность того, что изделие (двигатель, станок, прибор и т. д.) будет работоспособно в произвольно выбранный момент времени в промежутках между выполнениями планового… … Большая советская энциклопедия
ГОТОВНОСТИ КОЭФФИЦИЕНТ — показатель надёжности ремонтируемых изделий, характеризующий вероятность того, что изделие (двигатель, станок, прибор и др.) будет работоспособно в произвольно выбранный момент времени в промежутках между выполнениями планового технич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОТОВНОСТИ, ЗАКОН — В ранней теории научения Торндайка – гипотетический принцип, согласно которому удовлетворение, получается, от функционирования бихевиористских поведенческих единиц (понятие, которое никогда не было четко определено), готовых к функционированию.… … Толковый словарь по психологии
ГОТОВНОСТИ, ТЕСТ — Общее обозначение любого теста, оценивающего готовность (2). Такие тесты – частый элемент образовательных программ … Толковый словарь по психологии
время готовности — 3.6 время готовности (available hours) АН, ч: Время в часах, в течение которого ГТУ находится в состоянии готовности. 3.7 Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичност … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент готовности — 3.8 коэффициент готовности (availability rate) AR: Рассчитывается по формуле Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент оперативной готовности — (availability factor) AF: Вероятность того, что объект окажется в работоспособном состоянии в произвольный момент времени, кроме планируемых периодов, в течение которых применение объекта по назначению не предусматривается, и, начиная с этого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
состояние готовности — 3.5 состояние готовности (available): Состояние, в котором ГТУ работоспособна. Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Международная конвенция по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству — (англ. International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co operation (OPRC)) – международная конвенция, посвященная способам предотвращения разливов нефти и сотрудничеству в борьбе с ними. Содержание 1 История 2 … Википедия
в боевой готовности — подготовившийся, готовый, в готовности, в форме, в полной боевой готовности, во всеоружии, подготовленный, в полной готовности Словарь русских синонимов. в боевой готовности прил., кол во синонимов: 8 • в готовности (8) … Словарь синонимов